Nancy

Female | 60+ | over 10 minutes
Starts on page 39

EXTRACT: Maintenant si quelqu’un vient me rendre visite ... quand ils s’en vont, je les regarde depuis ma fenêtre descendre la rue, peu importe qui... J’aime avoir des visiteurs. Je les regarde jusqu’à ce qu’ils disparaissent au lointain. Parfois ils se retournent pour regarder dans votre direction. Je me demande toujours pourquoi les gens font ça, à quoi ils pensent ?

Sabine

Female | 20s | over 10 minutes
Starts on page 28

EXTRACT: Sabine : Des personnes qui sont mortes il y a longtemps, elles ne laissent même pas une vibration dans l’air. Ma grand-mère Freda, si seulement je pouvais lui demander ... ce que ça fait d’être brûlé vif. Je me suis toujours demandé quand j’étais enfant... après ce que mon père m’a raconté au sujet de sa petite maison en bois à Strasbourg. Je restais assise à regarder les saucisses griller dans la poêle et je me demandais, est-ce que la peau devient noire comme du bois calciné ? Ou est-ce qu’elle grille et se détache en projetant de la graisse contre le mur. C’est la fumée qui vous tue ... vous étouffe ... comme une centaine de cigarettes inhalées à la fois ... cela arrive bien avant que la peau devienne noire. ‘Elle est morte dans son fauteuil préféré en disant ses prières’, disait mon père. Avant, c’était facile pour moi de l’imaginer en train de cuire du pain, ou bien de chasser le chat des marches du perron à coups de balai... pour qu’elle puisse balayer correctement. Elle aimait passer le balai. Maintenant elle est partie. Elle voulait tout le temps que je sois propre et que je porte des sous-vêtements en coton blanc. Je n’ai pas de sous-vêtements blancs. ‘Les gens vont t’aimer si tu es propre et nette’, elle disait. ... Et je le croyais aussi.